请回短信手机版

请回短信是一款文字类虚拟聊天应用，这也太奇怪了吧！我明明每次都认真琢磨该怎么回复，可为什么选的答案每次都跳出骷髅头啊！简直是百发百中，这到底是什么情况嘛！

介绍

聊天神器！能和32个虚拟角色互发消息！抖S抖M任你选！男神会有！女神也会有！再也不用怕女神说去洗澡啦！用发短信的方式攻略GALGAME，是不是超带感？

另：本附带聊天室功能，能和真·岛国妹纸/汉纸互动聊天，可别太沉迷啦⊙ω⊙

感想

大家好呀，我是日翻麻酱和八重歯~ 这个内容呢……其实原本打算更早跟大家见面的，但最近实在是事情太多啦，就一直拖到了现在…真的非常抱歉<(__)><(__)><(__)>

翻译之前我自己先体验了一下，这是我第一次接触恋爱类的，没想到呈现效果特别棒，不知不觉间真的产生了在和人发短信的错觉，一下子感觉自己像个现充了ww

说到底日语其实是表音文字，很多语气的微妙变化很难用象形文字的中文活灵活现地翻译出来。关于这一点我有认真思考过该怎么表现比较好，但毕竟自己能力有限，翻译时在表达上肯定还会有些偏差，希望大家多多包涵！

总之这款还是很有意思的，希望大家都能来玩一玩ww

推销结束以下才是真心话